{"id":2903,"date":"2014-09-08T16:02:24","date_gmt":"2014-09-08T14:02:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.puma-catchup.com\/?p=2903"},"modified":"2025-09-19T15:08:09","modified_gmt":"2025-09-19T15:08:09","slug":"tommie-smith-and-his-powerful-statement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/sports\/tommie-smith-and-his-powerful-statement\/","title":{"rendered":"Tommie Smith y su poderosa declaraci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n Inicio<\/a>\/\n Deportes<\/a>\/\n Tommie Smith y su poderosa declaraci\u00f3n\n <\/div>\n<\/div>\n
\n
\n \"\"\n\n <\/div>\n \n<\/div>\n
\n
\n
Deportes<\/a><\/div>\n
\n <\/a>\n <\/a>\n <\/a>\n <\/a>\n <\/div>\n

\u201cHABR\u00cdA SIDO M\u00c1S R\u00c1PIDO QUE USAIN BOLT\u201d<\/h1>\n
Tommie Smith y su poderosa declaraci\u00f3n<\/div>\n
8 de septiembre de 2014 <\/div>\n\n
\n <\/a>\n <\/a>\n <\/a>\n <\/a>\n <\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n
Poseer once r\u00e9cords mundiales simult\u00e1neamente, Tommie Smith es sin duda uno de los mejores velocistas de todos los tiempos<\/strong>. Sus notables logros en la pista, sin embargo, se vieron ensombrecidos por el furor de su \u201cGesto silencioso\u201d en la lucha por los Derechos Humanos en los Juegos Ol\u00edmpicos de 1968 en M\u00e9xico. El activista negro, que acababa de conseguir la medalla de oro en 200 metros para Estados Unidos, se encontr\u00f3 despu\u00e9s sin trabajo y odiado por muchos en su propio pa\u00eds.\nCATch Up se reuni\u00f3 con el septuagenario en la sede de PUMA en Herzogenaurach para entrevistarle cuando visit\u00f3 a su antiguo patrocinador.\n<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
En el lapso de un a\u00f1o -de mayo de 1966 a mayo de 1967- usted logr\u00f3 diez r\u00e9cords mundiales de 200 y 400 metros. El und\u00e9cimo r\u00e9cord mundial lo consigui\u00f3 en la carrera de 200 metros de los Juegos Ol\u00edmpicos de 1968, en Ciudad de M\u00e9xico. \u00bfCu\u00e1l fue su momento deportivo favorito?<\/strong>\nMi momento deportivo favorito fue correr los 400 metros en tiempo r\u00e9cord mundial en 1967 en la Universidad Estatal de San Jos\u00e9, porque fue mi primer r\u00e9cord mundial de 400 metros. Corr\u00ed 44,5 segundos en una pista de tierra con cuatro clavos. Si entonces hubiera tenido las condiciones actuales, estoy seguro de que podr\u00eda haber corrido 43 segundos. Pero estaba en la universidad, estudiando y no ten\u00eda tiempo para concentrarme en el entrenamiento. Adem\u00e1s, mi dieta era nula y, por supuesto, los incentivos eran nulos. As\u00ed que corr\u00eda por amor al deporte, por la emoci\u00f3n de la competici\u00f3n. Las ganancias llegar\u00edan, por supuesto, si era lo suficientemente bueno en ese esfuerzo competitivo.\nSi entonces hubieras llevado las zapatillas de Usain Bolt, \u00bfhabr\u00edas sido m\u00e1s r\u00e1pido que \u00e9l?<\/strong>\nPor supuesto, habr\u00eda sido m\u00e1s r\u00e1pido. Con la tecnolog\u00eda actual, como las zapatillas, las pistas y el hecho de no tener que ir a la escuela, podr\u00eda haber corrido los 200 metros en 18,7 segundos. Usain no est\u00e1 en la universidad. Se entrena y se prepara. Yo, en cambio, nunca he corrido en competici\u00f3n fuera de la universidad. Eso rest\u00f3 mucho a mi entrenamiento.\nSin embargo, su palmar\u00e9s es asombroso. \u00bfQu\u00e9 le ha hecho tener tanto \u00e9xito y ser un atleta tan sobresaliente?<\/strong>\nHice lo que otros no har\u00edan. Como entrenar a las dos de la ma\u00f1ana. Me levantaba de la cama e iba a la pista. La polic\u00eda me par\u00f3 un par de veces porque estaba en la calle yendo a la pista cuando no hab\u00eda nadie. Trep\u00e9 por la valla para llegar a la pista a entrenar y entonces ya era plusmarquista mundial. Cosas as\u00ed me hac\u00edan sentir que era mejor, porque hac\u00eda algo que los dem\u00e1s chicos no hac\u00edan.\n<\/div>\n <\/div>\n
\n
Tambi\u00e9n mi proceso de pensamiento era diferente. Se trata de utilizar el m\u00fasculo al m\u00e1ximo sin tensarlo. En otras palabras: El cerebro controla el cuerpo. Nunca estuve completamente condicionado, a menos que mi mente estuviera condicionada primero. El dolor es obvio, pero c\u00f3mo lo maneja uno, no lo es. Cada uno maneja el dolor de manera diferente. Yo era elitista en el manejo del dolor. \u00bfQu\u00e9 era el dolor para m\u00ed entrenando a las dos de la ma\u00f1ana?\nEntrenaba los fines de semana, cuando los otros chicos estaban de fiesta, no me apunt\u00e9 a ninguna fraternidad y no tuve ninguna chica. Se trataba de las peque\u00f1as cosas sencillas.\nEntonces, \u00bfla condici\u00f3n mental es muy importante para ser un atleta de \u00e9xito?<\/strong>\nPara m\u00ed, s\u00ed. Intent\u00e9 mejorar mentalmente. La mentalidad actual es tambi\u00e9n mucho de echar la culpa a determinadas condiciones o circunstancias. Si fuera est\u00e1 lloviendo y nadie m\u00e1s que yo entrena bajo la lluvia, voy a ser mejor que los dem\u00e1s bajo la lluvia. Ahora bien, si en mi carril lloviera m\u00e1s y a los dem\u00e1s les diera el sol, entonces s\u00ed tendr\u00eda de qu\u00e9 quejarme. Pero no pongo quejas donde el trabajo puede m\u00e1s que la estupidez de hacer falsas acusaciones.\n\u00bfQu\u00e9 recuerdos tiene de aquella hist\u00f3rica carrera de 200 metros en M\u00e9xico en 1968?<\/strong>\nEsa carrera tuvo toda una historia de primeras veces para m\u00ed. Llev\u00e9 por primera vez las zapatillas de velcro PUMA. Era la primera vez en la historia que la carrera se corr\u00eda por debajo de 20 llanos. Pero tambi\u00e9n fue la \u00faltima carrera que corr\u00ed.\n<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t
\n\t\"\"\n\t\n\t <\/div>\n\t\n\t\t
M\u00e9xico 1968: Tommie gana la medalla de oro en los 200 metros con un tiempo r\u00e9cord mundial de 19,83. Era la primera vez que se superaba la barrera de los 20 segundos.<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
Pero s\u00f3lo unos pocos saben que te hirieron.<\/strong>\nS\u00ed, me hab\u00eda dado un tir\u00f3n ese mismo d\u00eda en las semifinales. La gente me hab\u00eda alborotado, me llamaban o escrib\u00edan cartas diciendo: \u201cVas a morir. Te vamos a matar, negro\u201d. As\u00ed que cuando se produjo esa lesi\u00f3n y de repente sent\u00ed el dolor, pens\u00e9 que me hab\u00edan disparado. Mir\u00e9 hacia abajo y no vi sangre, y pens\u00e9: \u201cOh, est\u00e1 bien. S\u00f3lo me he dado un tir\u00f3n\u201d. As\u00ed que me llevaron a la sala m\u00e9dica, me pusieron en una camilla y me pusieron hielo.\nY entonces llegamos a la final de los 200 metros. Mir\u00e9 a los dem\u00e1s y me dije: \u201cNo seas gallina. S\u00e9 un hombre. Ahora me estoy fastidiando\u201d. Eso me hizo mucho da\u00f1o, porque ten\u00eda problemas mentales. Vi a John Carlos y a Peter Norman. Todas estas personas eran atletas de clase mundial. Y obviamente eran m\u00e1s r\u00e1pidos que yo. Y pens\u00e9: \u201cEsto es todo.\u201d\nCuando o\u00ed el disparo, no hab\u00eda pensamiento. S\u00f3lo estaba en blanco. Y cuando me di cuenta de lo que estaba pasando estaba a medio giro. \u00a1Qu\u00e9 realizaci\u00f3n! Estaba en cuarto lugar. Aqu\u00ed est\u00e1 la carrera de mi vida, lesionado, con ocho de las personas m\u00e1s r\u00e1pidas del mundo y yo estoy en cuarto lugar con un tir\u00f3n muscular. Todo esto pasaba por mi mente mientras corr\u00eda.\nPero me vi corriendo mentalmente antes de correr f\u00edsicamente. Cuando estaba detr\u00e1s de los bloques antes de la salida, ya hab\u00eda corrido toda mi carrera. Sab\u00eda exactamente d\u00f3nde iba a estar, cu\u00e1ndo ten\u00eda que hacer ciertas cosas. Toda la carrera iba a toda velocidad. Y entonces o\u00ed al anunciador decir: \u201cY Tommie Smith est\u00e1 corriendo bastante bien hasta ahora.\u201d O\u00ed eso. Y pens\u00e9: \u201c\u00bfBastante bien? Debo estar en muy buena forma\u201d. Y corr\u00ed al lado de John y \u00e9l tambi\u00e9n parec\u00eda sorprendido. Cuando cruc\u00e9 la meta levant\u00e9 los brazos y sonre\u00ed, y era exactamente la misma postura que la de Usain Bolt en la final de Pek\u00edn. Sin embargo, la sonrisa ces\u00f3 bruscamente poco despu\u00e9s debido a toda la pol\u00edtica que me rondaba por la cabeza.\n<\/div>\n <\/div>\n
\n
Usted aprovech\u00f3 su \u00e9xito en M\u00e9xico y utiliz\u00f3 el podio de la victoria para promover su lucha por los Derechos Humanos, levantando el pu\u00f1o con un guante negro y la cabeza inclinada durante la ceremonia de entrega de premios. \u00bfCu\u00e1ndo surgi\u00f3 esa idea de utilizar los Juegos Ol\u00edmpicos como escenario para concienciar sobre la injusticia?<\/strong>\nUna vez que los atletas negros estadounidenses decidieron no boicotear los Juegos, que hab\u00eda sido el plan inicial, yo no estaba dispuesta a abandonar todo el asunto. Recuerdo que, sentado en un banco, pensaba: \u201c\u00bfQu\u00e9 voy a hacer? \u201cComprendo que quisieran competir. Hab\u00eda muchos atletas en el equipo que trabajaron duro para llegar a donde llegaron. Pero estaban en California. Si ibas m\u00e1s al sur, a Mississippi y Alabama, los chicos de all\u00ed necesitaban una oportunidad. Lo que ocurr\u00eda en la tribuna ya era conocido en todo el mundo. Y muchos chicos recibieron energ\u00eda de esto, porque los representaba. No s\u00f3lo Tommie Smith y John Carlos. \u00c9ramos s\u00f3lo las m\u00e1quinas operadoras, que enviaban la energ\u00eda a otros para que tambi\u00e9n siguieran corriendo socialmente. As\u00ed pensaba yo. Salto por encima de la realidad sabiendo que alg\u00fan d\u00eda ser\u00e1 real.\n\u00bfPero hubo consecuencias despu\u00e9s?<\/strong>\nAntes incluso hab\u00eda consecuencias. Me amenazaban, no me serv\u00edan en los restaurantes a los que iba, me insultaban, no pod\u00eda conseguir trabajo.\nDespu\u00e9s, ya no pude competir internacionalmente. Ciudad de M\u00e9xico fue mi \u00faltima competici\u00f3n. En el apogeo de mi carrera, a los 24 a\u00f1os, tuve que abandonar.\n\u00bfHa tenido momentos de arrepentimiento por haber hecho lo que hizo?<\/strong>\nDe ninguna manera. No me arrepiento de lo que hice. Me disgustaba la idea de que alguien me impidiera hacer lo que quer\u00eda hacer despu\u00e9s. Pero luego vi el bien que hac\u00eda a los ni\u00f1os peque\u00f1os y empez\u00f3 un pensamiento global.\n<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\tTommie y su esposa Delois. En agosto celebraron en Herzogenaurach su 14\u00ba aniversario de boda.\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\tTommie en la tienda PUMA de Herzo, echando un vistazo a la \u00faltima colecci\u00f3n de Running.\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\u00bfC\u00f3mo se conocieron PUMA y usted?<\/strong>\nCuando entrenaba en la universidad, llevaba Adidas. Corr\u00ed diez r\u00e9cords mundiales con zapatillas Adidas sin recibir dinero. Pero los lanzadores blancos s\u00ed recib\u00edan dinero. Me preguntaba por qu\u00e9 siempre llevaban zapatillas nuevas y pensaba: \u201cTodos esos blancos son ricos. Siempre tienen zapatos nuevos\u201d. Pero a ellos les daban las zapatillas gratis, adem\u00e1s de dinero.\nUn d\u00eda de 1966, mi mejor amigo se me acerc\u00f3 y me dijo: \u201cTommie, tienes dos r\u00e9cords mundiales y tu coche ni siquiera est\u00e1 en marcha.\u201d - \u201cAhora, \u00bfqu\u00e9 tiene que ver esto con un coche?\u201d - \u201cTe pueden pagar por lo que haces. \u00bfY si puedo mostrarte a algunas personas que se preocupan m\u00e1s por ti que por lo que tienes y lo que no tienes? \u00bfQu\u00e9 te parecer\u00eda?\u201d Le dije: \u201cNo existen.\u201d - \u201cS\u00ed existen y les gustar\u00eda hablar contigo\u201d. Y aqu\u00ed es cuando conoc\u00ed a Rudolf. Estaba sentado en su despacho, sonriendo. Me ense\u00f1\u00f3 el zapato y decid\u00ed que me gustar\u00eda llevar ese zapato. No hubo firma de contrato ni nada parecido. Volv\u00ed a casa y empec\u00e9 a comprar cosas que nunca antes hab\u00eda comprado. Como zapatillas nuevas o uniformes PUMA nuevos. Y muy pronto empez\u00f3 a entrar dinero. Y as\u00ed es como me convert\u00ed en atleta PUMA.\n<\/div>\n <\/div>\n
\n
\u00bfEn qu\u00e9 se fija cuando explora a un deportista?<\/strong>\nComo entrenador de atletismo, no reclutar\u00eda a los n\u00fameros 1 o 2 de la ciudad o del estado. Cuando recluto, voy tras los n\u00fameros 3, 4, 5 o 6. Busco a los m\u00e1s r\u00e1pidos y con mayor capacidad mental. Busco a las personas m\u00e1s r\u00e1pidas y con mayor capacidad mental. Cuando ya piensan que lo tienen, es cuando empiezan los problemas. No puedes entrenarlos. Es m\u00e1s f\u00e1cil con un chico que tiene la mente abierta y que quiere aprender y conocer la velocidad.\n\u00bfSigue haciendo deporte hoy en d\u00eda?<\/strong>\nNo tengo elecci\u00f3n. No puedo ense\u00f1ar lo que no hago. Correr\u00e9 al menos 18 millas seguidas o m\u00e1s a la semana. Depende de si mi mujer me deja estar en casa todo el d\u00eda.\nDespu\u00e9s de 1968, Tommie entren\u00f3 a atletas y ense\u00f1\u00f3 sociolog\u00eda en la universidad.<\/strong>\n<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n

El gesto silencioso<\/h2>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n\t
\n\t\t
\n
<\/div>\n
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n
\n
<\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

M\u00e1s informaci\u00f3n<\/h2>\n <\/div>\n<\/div>\n\n
\n\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\"Usain\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\tDeportes<\/a>\n\t

\u00bfQuieres correr m\u00e1s r\u00e1pido?<\/h4>\n\t\t\t
\n\t\t\t\tEntonces entrena como Usain Bolt. \u00bfTe has preguntado alguna vez c\u00f3mo funciona su rutina de entrenamiento? Aqu\u00ed comparte sus consejos de entrenamiento con CATch Up.\nSigue leyendo si quieres ser m\u00e1s r\u00e1pido.\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\tleer la historia<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\"Usain\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\tDeportes<\/a>\n\t

Eso es lo que me convierte en leyenda<\/h4>\n\t\t\t
\n\t\t\t\tCumpli\u00f3, cuando importaba. Usain Bolt, seis veces campe\u00f3n ol\u00edmpico y plusmarquista mundial, gan\u00f3 tres medallas de oro en los Mundiales de Atletismo de Pek\u00edn 2015.\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\tleer la historia<\/a>\n\t\t<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Poseedor de once r\u00e9cords mundiales simult\u00e1neos, Tommie Smith es sin duda uno de los mejores velocistas de todos los tiempos. Sin embargo, sus notables logros en la pista se vieron ensombrecidos por el furor de su \u201cGesto silencioso\u201d en la lucha por los derechos humanos en los Juegos Ol\u00edmpicos de 1968 en M\u00e9xico. El activista negro, que acababa de batir el r\u00e9cord mundial de velocidad en 200 metros para Estados Unidos, se encontr\u00f3 despu\u00e9s sin trabajo y odiado por muchos en su propio pa\u00eds.
\nCATch Up se reuni\u00f3 con el septuagenario en la sede de PUMA en Herzogenaurach para entrevistarle cuando visit\u00f3 a su antiguo patrocinador.<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":4137,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"is_top_article":false,"is_featured_article":true,"EasyPostViewCounter":17623,"meta-headline":"","footnotes":""},"categories":[18],"class_list":["post-2903","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sports"],"fullData":{"ID":2903,"post_author":"5","post_date":"2014-09-08 16:02:24","post_date_gmt":"2014-09-08 14:02:24","post_content":"","post_title":"Tommie Smith and his powerful statement","post_excerpt":"Holding eleven world records simultaneously, Tommie Smith is undoubtedly one of the greatest sprinters of all times. His remarkable achievements on the track, however, were overcast by the furor of his \u201cSilent Gesture\u201d in the fight for Human Rights at the Olympic Games 1968 in Mexico. Having just sprinted to gold in world record time over 200 meters for the United States, the black activist found himself jobless and hated by many in his own country afterwards.\nCATch Up met the 70-year old at the PUMA Headquarters in Herzogenaurach for an interview when he paid his old sponsor a visit.\n","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"tommie-smith-and-his-powerful-statement","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2025-09-19 15:08:09","post_modified_gmt":"2025-09-19 15:08:09","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"http:\/\/www.puma-catchup.com\/?p=2903","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","ancestors":[],"page_template":"","post_category":[18],"tags_input":[],"id":2903,"author":"5","date":"2014-09-08 16:02:24","date_gmt":"2014-09-08 14:02:24","content":"","title":"Tommie Smith y su poderosa declaraci\u00f3n","excerpt":"Poseedor de once r\u00e9cords mundiales simult\u00e1neos, Tommie Smith es sin duda uno de los mejores velocistas de todos los tiempos. Sin embargo, sus notables logros en la pista se vieron ensombrecidos por el furor de su \u201cGesto silencioso\u201d en la lucha por los derechos humanos en los Juegos Ol\u00edmpicos de 1968 en M\u00e9xico. El activista negro, que acababa de batir el r\u00e9cord mundial de velocidad en 200 metros para Estados Unidos, se encontr\u00f3 despu\u00e9s sin trabajo y odiado por muchos en su propio pa\u00eds.\nCATch Up se reuni\u00f3 con este hombre de 70 a\u00f1os en la sede de PUMA en Herzogenaurach para entrevistarle cuando visit\u00f3 a su antiguo patrocinador.","status":"publish","password":"","name":"tommie-smith-y-su-poderosa-declaraci\u00f3n","modified":"2025-09-19 15:08:09","modified_gmt":"2025-09-19 15:08:09","content_filtered":"","parent":0,"type":"post","mime_type":"","template":"","category":[18],"datetime_local":"8 de septiembre de 2014, 14:02","date_local":"8 de septiembre de 2014","time_local":"14:02","slug":"tommie-smith-and-his-powerful-statement","url":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/sports\/tommie-smith-and-his-powerful-statement\/","featured_image":{"width":1140,"height":640,"file":"2014\/09\/TommieSmith_H.jpg","filesize":132988,"sizes":{"medium":{"file":"TommieSmith_H-300x168.jpg","width":300,"height":168,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":12051},"large":{"file":"TommieSmith_H-1024x575.jpg","width":1024,"height":575,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":104059},"thumbnail":{"file":"TommieSmith_H-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":6104},"medium_large":{"file":"TommieSmith_H-768x431.jpg","width":768,"height":431,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":60203},"trp-custom-language-flag":{"file":"TommieSmith_H-18x10.jpg","width":18,"height":10,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":466}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"id":4137,"alt":"","caption":"","description":"","url":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/TommieSmith_H.jpg","title":"tommiesmith_h","aspect_ratio":1.78125,"focalPointLeft":0.5,"focalPointTop":0},"headline":"Tommie Smith and his powerful statement","categories":[{"term_id":18,"name":"Deportes","slug":"sports","term_group":0,"term_taxonomy_id":18,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":869,"filter":"raw","url":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/category\/sports\/"}],"theCategory":{"term_id":18,"name":"Deportes","slug":"sports","term_group":0,"term_taxonomy_id":18,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":869,"filter":"raw","url":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/category\/sports\/"},"isFeaturedArticle":true,"isTopArticle":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2903\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}