{"id":13089,"date":"2019-07-01T09:33:52","date_gmt":"2019-07-01T07:33:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/?p=13089"},"modified":"2025-09-19T14:58:49","modified_gmt":"2025-09-19T14:58:49","slug":"pumas-first-mancity-kits-pay-tribute-to-manchester-heritage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/sports\/pumas-first-mancity-kits-pay-tribute-to-manchester-heritage\/","title":{"rendered":"Las primeras equipaciones ManCity de PUMA rinden homenaje a la herencia de Manchester"},"content":{"rendered":"<!-- post header -->\n<div class=\"row rowSingleColumn\">\n    <div class=\"col breadcrumb\">\n        <a href=\"\/es\/\">Inicio<\/a>\/\n        <a href=\"\/es\/category\/sports\/\">Deportes<\/a>\/\n        Las primeras equipaciones ManCity de PUMA rinden homenaje a la herencia de Manchester\n    <\/div>\n<\/div>\n<div class=\"row rowPostHeaderImage headerImageAnim\">\n    <div class=\"scrollAnim\" \n        id=\"postHeaderImage\"\n         style=\"width:100%;position:relative;overflow:hidden;        aspect-ratio:2        ;\" >\n    <img decoding=\"async\" alt=\"\"\n        class=\"\"\n        src=\"https:\/\/www.puma-catchup.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/mancitycatchup.jpg\" style=\"transition: 0.35s all;height:100%;width:100%;        object-position: 50% 0%; object-fit: cover;\"\/>\n        <\/div>\n    \n<\/div>\n<div class=\"row rowSingleColumnWide rowPostHeader\">\n    <div id=\"postHeaderText\" class=\"col tcenter\" >\n        <div class=\"cat\"><a class=\"secondary\" href=\"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/category\/sports\/\">Deportes<\/a><\/div>\n        <div id=\"headerSocialIcons\" class=\"headerSocialIcons tleft\">\n            <a class=\"facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.puma-catchup.com%2Fes%2Fsports%2Fpumas-first-mancity-kits-pay-tribute-to-manchester-heritage%2F\" target=\"blank\"><\/a>\n            <a class=\"linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https%3A%2F%2Fwww.puma-catchup.com%2Fes%2Fsports%2Fpumas-first-mancity-kits-pay-tribute-to-manchester-heritage%2F\" target=\"blank\"><\/a>\n            <a class=\"x\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/sports\/pumas-first-mancity-kits-pay-tribute-to-manchester-heritage\/&#038;text=\" target=\"blank\"><\/a>\n            <a class=\"pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fwww.puma-catchup.com%2Fes%2Fsports%2Fpumas-first-mancity-kits-pay-tribute-to-manchester-heritage%2F\" target=\"blank\"><\/a>\n        <\/div>\n        <h1 class=\"\" >Esta es nuestra ciudad<\/h1>\n        <div class=\"articleintro\" >Las primeras equipaciones ManCity de PUMA rinden homenaje a la herencia de Manchester<\/div>\n        <div class=\"date\">1 de julio de 2019 <\/div>\n\n        <div id=\"\" class=\"headerSocialIconsMobile tcenter mobile\">\n            <a class=\"sharing\" id=\"mobileshare\" onclick='navigator.share({ \"title\": &quot;PUMA&#x27;s first ManCity kits pay tribute to Manchester heritage&quot;, \"text\": &quot;Ever since we announced our deal with Manchester City in February, we have all been waiting with bated breath for the launch of the kits for our first season with the English champions. Well, that wait is over.\\nInspiration for the 2019\\\/20 home kit came from the city of Manchester itself and its rich industrial heritage. The kit celebrates the true grit, fight, and character that emerged from the cotton mills of Manchester.\\nThe woven jacquard wave pattern, running through the shirt, is a visual representation of the looms which were integral to the industrial revolution in of the economic powerhouse of northern England. The iconic City blue is highlighted with purple, a colour previously used in club kits, and is used on the home shirt for the first time.\\n\\u00a0\\n&quot;, \"url\": \"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/sports\/pumas-first-mancity-kits-pay-tribute-to-manchester-heritage\/\" })'  target=\"blank\"><\/a>\n            <a class=\"facebook\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer\/sharer.php?u=https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/sports\/pumas-first-mancity-kits-pay-tribute-to-manchester-heritage\/\" target=\"blank\"><\/a>\n            <a class=\"linkedin\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/sports\/pumas-first-mancity-kits-pay-tribute-to-manchester-heritage\/\" target=\"blank\"><\/a>\n            <a class=\"x\" href=\"https:\/\/twitter.com\/share?url=https%3A%2F%2Fwww.puma-catchup.com%2Fes%2Fsports%2Fpumas-first-mancity-kits-pay-tribute-to-manchester-heritage%2F&#038;text=\" target=\"blank\"><\/a>\n            <a class=\"pinterest\" href=\"http:\/\/pinterest.com\/pin\/create\/button\/?url=https%3A%2F%2Fwww.puma-catchup.com%2Fes%2Fsports%2Fpumas-first-mancity-kits-pay-tribute-to-manchester-heritage%2F\" target=\"blank\"><\/a>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/div>\n<!-- row text single -->\n<div class=\"gradientnone\">\n<div class=\"row rowSingleColumnWide spacing\">\n    <div class=\"col articleText\">\n        <div class=\"textStyle_2b\" ><span class=\"textStyle_intro\">Desde que anunciamos nuestro acuerdo con el Manchester City en febrero, todos hemos estado esperando con impaciencia el lanzamiento de las equipaciones para nuestra primera temporada con los campeones ingleses. Pues bien, la espera ha terminado.<\/span>\n<br\/>La inspiraci\u00f3n para la equipaci\u00f3n de casa 2019\/20 vino de la propia ciudad de M\u00e1nchester y su <strong>rico patrimonio industrial<\/strong>. El kit celebra la verdadera garra, la lucha y el car\u00e1cter que surgieron de las f\u00e1bricas de algod\u00f3n de Manchester.<br\/>\n<br\/>El estampado de ondas de jacquard que recorre la camisa es una representaci\u00f3n visual de los telares que formaron parte de la revoluci\u00f3n industrial de la potencia econ\u00f3mica del norte de Inglaterra. <strong>El emblem\u00e1tico azul City<\/strong> se realza con el p\u00farpura, un color utilizado anteriormente en las equipaciones del club, y se utiliza por primera vez en la camiseta local.<br\/>\n<br\/>\u00a0<br\/>\n<\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<!-- row image single -->\n<div class=\"row rowSingleColumnWide spacing\">\n\t<div class=\"col\">\n\t<div class=\"0 scrollAnim\" \n\t    \n\t     style=\"Wide;position:relative;overflow:hidden;\t;\" >\n\t<img decoding=\"async\" alt=\"\"\n\t    class=\"\"\n\t    src=\"https:\/\/www.puma-catchup.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/mancityaway.jpg\" style=\"transition: 0.35s all;height:100%;width:100%;\t    object-position: 50% 0%; object-fit: cover;\"\/>\n\t    <\/div>\n\t\n\t<\/div>\n<\/div>\n<!-- row text single -->\n<div class=\"gradientnone\">\n<div class=\"row rowSingleColumnWide spacing\">\n    <div class=\"col articleText\">\n        <div class=\"textStyle_2b\" ><br\/>La equipaci\u00f3n visitante 2019\/20 adopta un enfoque diferente, celebrando la ciudad de <strong>\u201cMadchester\u201d<\/strong> a\u00f1os, un periodo de extraordinaria actividad cultural a finales de los ochenta y principios de los noventa. El kit se inspira directamente en <strong>antiguo club nocturno The Ha\u00e7ienda,<\/strong> que en su d\u00eda fue epicentro de m\u00fasica emergente, grupos, DJ y artistas.<br\/>\n<br\/>Utilizando el color negro como base, esta equipaci\u00f3n visitante presenta rayas amarillas en el hombro izquierdo: una referencia a la ic\u00f3nica identidad gr\u00e1fica de La Ha\u00e7ienda. Los toques adicionales de melocot\u00f3n y azul City crean una colorida representaci\u00f3n de este legendario icono cultural que fue el coraz\u00f3n de la ciudad.<br\/>\n<br\/>\u00a0<br\/>\n<\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<!-- row text single -->\n<div class=\"gradientnone\">\n<div class=\"row rowSingleColumnWide spacing\">\n    <div class=\"col articleText\">\n        <div class=\"textStyle_quote\" ><p>La asociaci\u00f3n entre el Manchester City y PUMA va m\u00e1s all\u00e1 del f\u00fatbol. Queremos que los aficionados del club de todo el mundo y los mancunianos locales se sientan part\u00edcipes de ella, y esto empieza con la combinaci\u00f3n de nuestros creativos dise\u00f1os de equipaciones con aut\u00e9nticas historias de la historia y la escena musical de Manchester.<\/p>\n<br\/><br\/>Adam Petrick, Director Global de Marketing de Marca de PUMA<\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<!-- row text single -->\n<div class=\"gradientnone\">\n<div class=\"row rowSingleColumnWide spacing\">\n    <div class=\"col articleText\">\n        <div class=\"textStyle_2b\" ><br\/>En el acto de presentaci\u00f3n celebrado en el Mayfield Depot de Manchester, PUMA demostr\u00f3 c\u00f3mo se pueden mezclar la m\u00fasica y el deporte, cuando el m\u00fasico local y aficionado del City <strong>Bugzy Malone<\/strong> realiz\u00f3 una actuaci\u00f3n espectacular, luciendo la flamante equipaci\u00f3n de la ciudad.<br\/>\n<br\/>Bugzy Malone tambi\u00e9n aparece en la pel\u00edcula de lanzamiento junto a <strong>Sergio Ag\u00fcero, Oleksandr Zinchenko y Pep Guardiola<\/strong>.<br\/>\n<br\/>\u00a0<br\/>\n<br\/><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ypPfcg77deM\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><br\/>\n<\/div>\n   <\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desde que anunciamos nuestro acuerdo con el Manchester City en febrero, todos hemos estado esperando con impaciencia el lanzamiento de las equipaciones para nuestra primera temporada con los campeones ingleses. Pues bien, la espera ha terminado.<br \/>\nLa inspiraci\u00f3n para la equipaci\u00f3n local de la temporada 2019\/20 proviene de la propia ciudad de M\u00e1nchester y su rico patrimonio industrial. La equipaci\u00f3n rinde homenaje al coraje, la lucha y el car\u00e1cter que surgieron de las f\u00e1bricas de algod\u00f3n de M\u00e1nchester.<br \/>\nEl patr\u00f3n de ondas tejido en jacquard, que recorre toda la camiseta, es una representaci\u00f3n visual de los telares que fueron fundamentales para la revoluci\u00f3n industrial en la potencia econ\u00f3mica del norte de Inglaterra. El emblem\u00e1tico azul del City se resalta con el morado, un color que se utilizaba anteriormente en las equipaciones del club y que se utiliza por primera vez en la camiseta local.<br \/>\n\u00a0<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":13090,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"is_top_article":true,"is_featured_article":true,"EasyPostViewCounter":9569,"meta-headline":"","footnotes":""},"categories":[18],"class_list":["post-13089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sports"],"fullData":{"ID":13089,"post_author":"5","post_date":"2019-07-01 09:33:52","post_date_gmt":"2019-07-01 07:33:52","post_content":"<!-- wp:puma\/row-post-header {\"image\":{\"width\":1140,\"height\":640,\"file\":\"2019\/07\/mancitycatchup.jpg\",\"filesize\":197662,\"sizes\":{\"medium\":{\"file\":\"mancitycatchup-300x168.jpg\",\"width\":300,\"height\":168,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":9168},\"large\":{\"file\":\"mancitycatchup-1024x575.jpg\",\"width\":1024,\"height\":575,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":90775},\"thumbnail\":{\"file\":\"mancitycatchup-150x150.jpg\",\"width\":150,\"height\":150,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":5339},\"medium_large\":{\"file\":\"mancitycatchup-768x431.jpg\",\"width\":768,\"height\":431,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":51700},\"trp-custom-language-flag\":{\"file\":\"mancitycatchup-18x10.jpg\",\"width\":18,\"height\":10,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":427}},\"image_meta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"id\":13090,\"alt\":\"\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.puma-catchup.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/mancitycatchup.jpg\",\"title\":\"mancitycatchup\",\"aspect_ratio\":1.78125,\"focalPointLeft\":0.5,\"focalPointTop\":0},\"headline\":\"This is our city\",\"content\":\"PUMA's first ManCity kits pay tribute to Manchester heritage\"} \/--><!-- wp:puma\/row-text-single {\"content\":\"\\u003cspan class=\\u0022textStyle_intro\\u0022\\u003eEver since we announced our deal with Manchester City in February, we have all been waiting with bated breath for the launch of the kits for our first season with the English champions. Well, that wait is over.\\u003c\/span\\u003e\\n\\u0026lt;br\/\\u0026gt;Inspiration for the 2019\/20 home kit came from the city of Manchester itself and its \\u0026lt;strong\\u0026gt;rich industrial heritage\\u0026lt;\/strong\\u0026gt;. The kit celebrates the true grit, fight, and character that emerged from the cotton mills of Manchester.\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\n\\u0026lt;br\/\\u0026gt;The woven jacquard wave pattern, running through the shirt, is a visual representation of the looms which were integral to the industrial revolution in of the economic powerhouse of northern England. \\u0026lt;strong\\u0026gt;The iconic City blue\\u0026lt;\/strong\\u0026gt; is highlighted with purple, a colour previously used in club kits, and is used on the home shirt for the first time.\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\n\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\u00a0\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\n\",\"width\":\"Wide\",\"aspect\":\"0\",\"style\":\"2b\"} \/--><!-- wp:puma\/row-image-single {\"images\":[{\"width\":1510,\"height\":840,\"file\":\"2019\/07\/mancityaway.jpg\",\"filesize\":87396,\"sizes\":{\"medium\":{\"file\":\"mancityaway-300x167.jpg\",\"width\":300,\"height\":167,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":11577},\"large\":{\"file\":\"mancityaway-1024x570.jpg\",\"width\":1024,\"height\":570,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":64101},\"thumbnail\":{\"file\":\"mancityaway-150x150.jpg\",\"width\":150,\"height\":150,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":6560},\"medium_large\":{\"file\":\"mancityaway-768x427.jpg\",\"width\":768,\"height\":427,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":42982},\"trp-custom-language-flag\":{\"file\":\"mancityaway-18x10.jpg\",\"width\":18,\"height\":10,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":442}},\"image_meta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"id\":13095,\"alt\":\"\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.puma-catchup.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/mancityaway.jpg\",\"title\":\"mancityaway\",\"aspect_ratio\":1.7976190476190477,\"focalPointLeft\":0.5,\"focalPointTop\":0}],\"showCaptions\":[false],\"image\":{\"width\":1510,\"height\":840,\"file\":\"2019\/07\/mancityaway.jpg\",\"filesize\":87396,\"sizes\":{\"medium\":{\"file\":\"mancityaway-300x167.jpg\",\"width\":300,\"height\":167,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":11577},\"large\":{\"file\":\"mancityaway-1024x570.jpg\",\"width\":1024,\"height\":570,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":64101},\"thumbnail\":{\"file\":\"mancityaway-150x150.jpg\",\"width\":150,\"height\":150,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":6560},\"medium_large\":{\"file\":\"mancityaway-768x427.jpg\",\"width\":768,\"height\":427,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":42982},\"trp-custom-language-flag\":{\"file\":\"mancityaway-18x10.jpg\",\"width\":18,\"height\":10,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":442}},\"image_meta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"id\":13095,\"alt\":\"\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.puma-catchup.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/mancityaway.jpg\",\"title\":\"mancityaway\",\"aspect_ratio\":1.7976190476190477,\"focalPointLeft\":0.5,\"focalPointTop\":0},\"style\":\"Wide\"} \/--><!-- wp:puma\/row-text-single {\"content\":\"\\u0026lt;br\/\\u0026gt;The 2019\/20 away kit takes a different approach, celebrating the city\u2019s \\u0026lt;strong\\u0026gt;\u201cMadchester\u201d\\u0026lt;\/strong\\u0026gt; years, a period of extraordinary cultural activity in the late 1980s and early 1990s. The kit is directly inspired by \\u0026lt;strong\\u0026gt;former nightclub The Ha\u00e7ienda,\\u0026lt;\/strong\\u0026gt; which was once an epicentre for emerging music, bands, DJs, and artists.\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\n\\u0026lt;br\/\\u0026gt;Using black color as a base, this away kit features yellow stripes on the left shoulder: a reference to The Ha\u00e7ienda\u2019s iconic graphic identity. Additional peach and City blue pops create a colourful representation of this legendary cultural icon that was the heartbeat of the city.\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\n\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\u00a0\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\n\",\"width\":\"Wide\",\"aspect\":\"0\",\"style\":\"2b\"} \/--><!-- wp:puma\/row-text-single {\"content\":\"\\u003cp\\u003eThe partnership between Manchester City and PUMA goes beyond football. We want the club\u2019s global fans and local Mancunians to all feel invested in this, and it starts with combining our very creative kit designs with authentic stories from Manchester\u2019s history and music scene.\\u003c\/p\\u003e\\n\\u003cbr\/\\u003e\\u003cbr\/\\u003eAdam Petrick, PUMA\u2019s Global Brand Marketing Director\",\"width\":\"Wide\",\"style\":\"quote\"} \/--><!-- wp:puma\/row-text-single {\"content\":\"\\u0026lt;br\/\\u0026gt;At the launch event at Manchester\u2019s Mayfield Depot, PUMA showed how music and sports can be mixed, when\u00a0local musician and City fan \\u0026lt;strong\\u0026gt;Bugzy Malone\\u0026lt;\/strong\\u0026gt; pulled off a spectacular performance, wearing the brand new city kit.\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\n\\u0026lt;br\/\\u0026gt;Bugzy Malone also features in the launch film alongside \\u0026lt;strong\\u0026gt;Sergio Ag\u00fcero, Oleksandr Zinchenko and Pep Guardiola\\u0026lt;\/strong\\u0026gt;.\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\n\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\u00a0\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\n\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\u0026lt;iframe loading=\\u0022lazy\\u0022 src=\\u0022https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ypPfcg77deM\\u0022 width=\\u0022560\\u0022 height=\\u0022315\\u0022 frameborder=\\u00220\\u0022 allowfullscreen=\\u0022allowfullscreen\\u0022\\u0026gt;\\u0026lt;\/iframe\\u0026gt;\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\n\",\"width\":\"Wide\",\"aspect\":\"0\",\"style\":\"2b\"} \/-->","post_title":"PUMA's first ManCity kits pay tribute to Manchester heritage","post_excerpt":"Ever since we announced our deal with Manchester City in February, we have all been waiting with bated breath for the launch of the kits for our first season with the English champions. Well, that wait is over.\nInspiration for the 2019\/20 home kit came from the city of Manchester itself and its rich industrial heritage. The kit celebrates the true grit, fight, and character that emerged from the cotton mills of Manchester.\nThe woven jacquard wave pattern, running through the shirt, is a visual representation of the looms which were integral to the industrial revolution in of the economic powerhouse of northern England. The iconic City blue is highlighted with purple, a colour previously used in club kits, and is used on the home shirt for the first time.\n\u00a0\n","post_status":"publish","comment_status":"closed","ping_status":"closed","post_password":"","post_name":"pumas-first-mancity-kits-pay-tribute-to-manchester-heritage","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2025-09-19 14:58:49","post_modified_gmt":"2025-09-19 14:58:49","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/?p=13089","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw","ancestors":[],"page_template":"","post_category":[18],"tags_input":[],"id":13089,"author":"5","date":"2019-07-01 09:33:52","date_gmt":"2019-07-01 07:33:52","content":"<!-- wp:puma\/row-post-header {\"image\":{\"width\":1140,\"height\":640,\"file\":\"2019\/07\/mancitycatchup.jpg\",\"filesize\":197662,\"sizes\":{\"medium\":{\"file\":\"mancitycatchup-300x168.jpg\",\"width\":300,\"height\":168,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":9168},\"large\":{\"file\":\"mancitycatchup-1024x575.jpg\",\"width\":1024,\"height\":575,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":90775},\"thumbnail\":{\"file\":\"mancitycatchup-150x150.jpg\",\"width\":150,\"height\":150,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":5339},\"medium_large\":{\"file\":\"mancitycatchup-768x431.jpg\",\"width\":768,\"height\":431,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":51700},\"trp-custom-language-flag\":{\"file\":\"mancitycatchup-18x10.jpg\",\"width\":18,\"height\":10,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":427}},\"image_meta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"id\":13090,\"alt\":\"\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.puma-catchup.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/mancitycatchup.jpg\",\"title\":\"mancitycatchup\",\"aspect_ratio\":1.78125,\"focalPointLeft\":0.5,\"focalPointTop\":0},\"headline\":\"This is our city\",\"content\":\"PUMA's first ManCity kits pay tribute to Manchester heritage\"} \/--><!-- wp:puma\/row-text-single {\"content\":\"\\u003cspan class=\\u0022textStyle_intro\\u0022\\u003eEver since we announced our deal with Manchester City in February, we have all been waiting with bated breath for the launch of the kits for our first season with the English champions. Well, that wait is over.\\u003c\/span\\u003e\\n\\u0026lt;br\/\\u0026gt;Inspiration for the 2019\/20 home kit came from the city of Manchester itself and its \\u0026lt;strong\\u0026gt;rich industrial heritage\\u0026lt;\/strong\\u0026gt;. The kit celebrates the true grit, fight, and character that emerged from the cotton mills of Manchester.\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\n\\u0026lt;br\/\\u0026gt;The woven jacquard wave pattern, running through the shirt, is a visual representation of the looms which were integral to the industrial revolution in of the economic powerhouse of northern England. \\u0026lt;strong\\u0026gt;The iconic City blue\\u0026lt;\/strong\\u0026gt; is highlighted with purple, a colour previously used in club kits, and is used on the home shirt for the first time.\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\n\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\u00a0\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\n\",\"width\":\"Wide\",\"aspect\":\"0\",\"style\":\"2b\"} \/--><!-- wp:puma\/row-image-single {\"images\":[{\"width\":1510,\"height\":840,\"file\":\"2019\/07\/mancityaway.jpg\",\"filesize\":87396,\"sizes\":{\"medium\":{\"file\":\"mancityaway-300x167.jpg\",\"width\":300,\"height\":167,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":11577},\"large\":{\"file\":\"mancityaway-1024x570.jpg\",\"width\":1024,\"height\":570,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":64101},\"thumbnail\":{\"file\":\"mancityaway-150x150.jpg\",\"width\":150,\"height\":150,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":6560},\"medium_large\":{\"file\":\"mancityaway-768x427.jpg\",\"width\":768,\"height\":427,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":42982},\"trp-custom-language-flag\":{\"file\":\"mancityaway-18x10.jpg\",\"width\":18,\"height\":10,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":442}},\"image_meta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"id\":13095,\"alt\":\"\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.puma-catchup.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/mancityaway.jpg\",\"title\":\"mancityaway\",\"aspect_ratio\":1.7976190476190477,\"focalPointLeft\":0.5,\"focalPointTop\":0}],\"showCaptions\":[false],\"image\":{\"width\":1510,\"height\":840,\"file\":\"2019\/07\/mancityaway.jpg\",\"filesize\":87396,\"sizes\":{\"medium\":{\"file\":\"mancityaway-300x167.jpg\",\"width\":300,\"height\":167,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":11577},\"large\":{\"file\":\"mancityaway-1024x570.jpg\",\"width\":1024,\"height\":570,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":64101},\"thumbnail\":{\"file\":\"mancityaway-150x150.jpg\",\"width\":150,\"height\":150,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":6560},\"medium_large\":{\"file\":\"mancityaway-768x427.jpg\",\"width\":768,\"height\":427,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":42982},\"trp-custom-language-flag\":{\"file\":\"mancityaway-18x10.jpg\",\"width\":18,\"height\":10,\"mime-type\":\"image\/jpeg\",\"filesize\":442}},\"image_meta\":{\"aperture\":\"0\",\"credit\":\"\",\"camera\":\"\",\"caption\":\"\",\"created_timestamp\":\"0\",\"copyright\":\"\",\"focal_length\":\"0\",\"iso\":\"0\",\"shutter_speed\":\"0\",\"title\":\"\",\"orientation\":\"0\",\"keywords\":[]},\"id\":13095,\"alt\":\"\",\"caption\":\"\",\"description\":\"\",\"url\":\"https:\/\/www.puma-catchup.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/mancityaway.jpg\",\"title\":\"mancityaway\",\"aspect_ratio\":1.7976190476190477,\"focalPointLeft\":0.5,\"focalPointTop\":0},\"style\":\"Wide\"} \/--><!-- wp:puma\/row-text-single {\"content\":\"\\u0026lt;br\/\\u0026gt;The 2019\/20 away kit takes a different approach, celebrating the city\u2019s \\u0026lt;strong\\u0026gt;\u201cMadchester\u201d\\u0026lt;\/strong\\u0026gt; years, a period of extraordinary cultural activity in the late 1980s and early 1990s. The kit is directly inspired by \\u0026lt;strong\\u0026gt;former nightclub The Ha\u00e7ienda,\\u0026lt;\/strong\\u0026gt; which was once an epicentre for emerging music, bands, DJs, and artists.\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\n\\u0026lt;br\/\\u0026gt;Using black color as a base, this away kit features yellow stripes on the left shoulder: a reference to The Ha\u00e7ienda\u2019s iconic graphic identity. Additional peach and City blue pops create a colourful representation of this legendary cultural icon that was the heartbeat of the city.\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\n\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\u00a0\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\n\",\"width\":\"Wide\",\"aspect\":\"0\",\"style\":\"2b\"} \/--><!-- wp:puma\/row-text-single {\"content\":\"\\u003cp\\u003eThe partnership between Manchester City and PUMA goes beyond football. We want the club\u2019s global fans and local Mancunians to all feel invested in this, and it starts with combining our very creative kit designs with authentic stories from Manchester\u2019s history and music scene.\\u003c\/p\\u003e\\n\\u003cbr\/\\u003e\\u003cbr\/\\u003eAdam Petrick, PUMA\u2019s Global Brand Marketing Director\",\"width\":\"Wide\",\"style\":\"quote\"} \/--><!-- wp:puma\/row-text-single {\"content\":\"\\u0026lt;br\/\\u0026gt;At the launch event at Manchester\u2019s Mayfield Depot, PUMA showed how music and sports can be mixed, when\u00a0local musician and City fan \\u0026lt;strong\\u0026gt;Bugzy Malone\\u0026lt;\/strong\\u0026gt; pulled off a spectacular performance, wearing the brand new city kit.\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\n\\u0026lt;br\/\\u0026gt;Bugzy Malone also features in the launch film alongside \\u0026lt;strong\\u0026gt;Sergio Ag\u00fcero, Oleksandr Zinchenko and Pep Guardiola\\u0026lt;\/strong\\u0026gt;.\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\n\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\u00a0\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\n\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\u0026lt;iframe loading=\\u0022lazy\\u0022 src=\\u0022https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ypPfcg77deM\\u0022 width=\\u0022560\\u0022 height=\\u0022315\\u0022 frameborder=\\u00220\\u0022 allowfullscreen=\\u0022allowfullscreen\\u0022\\u0026gt;\\u0026lt;\/iframe\\u0026gt;\\u0026lt;br\/\\u0026gt;\\n\",\"width\":\"Wide\",\"aspect\":\"0\",\"style\":\"2b\"} \/-->","title":"Las primeras equipaciones del ManCity de PUMA rinden homenaje al legado de M\u00e1nchester.","excerpt":"Desde que anunciamos nuestro acuerdo con el Manchester City en febrero, todos hemos estado esperando con impaciencia el lanzamiento de las equipaciones para nuestra primera temporada con los campeones ingleses. Pues bien, esa espera ha terminado.\nLa inspiraci\u00f3n para la equipaci\u00f3n de casa 2019\/20 surgi\u00f3 de la propia ciudad de M\u00e1nchester y de su rico patrimonio industrial. La equipaci\u00f3n celebra la verdadera garra, la lucha y el car\u00e1cter que surgieron de las f\u00e1bricas de algod\u00f3n de M\u00e1nchester.\nEl patr\u00f3n de ondas de jacquard tejido, que recorre la camiseta, es una representaci\u00f3n visual de los telares que fueron parte integral de la revoluci\u00f3n industrial en de la potencia econ\u00f3mica del norte de Inglaterra. El ic\u00f3nico azul City se realza con el morado, un color utilizado anteriormente en las equipaciones del club, y que se utiliza por primera vez en la camiseta local.\n\u00a0","status":"publish","password":"","name":"Las primeras equipaciones del Manchester City rinden homenaje al legado de M\u00e1nchester.","modified":"2025-09-19 14:58:49","modified_gmt":"2025-09-19 14:58:49","content_filtered":"","parent":0,"type":"post","mime_type":"","template":"","category":[18],"datetime_local":"1 de julio de 2019, 7:33","date_local":"1 de julio de 2019","time_local":"7:33","slug":"pumas-first-mancity-kits-pay-tribute-to-manchester-heritage","url":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/sports\/pumas-first-mancity-kits-pay-tribute-to-manchester-heritage\/","featured_image":{"width":1140,"height":640,"file":"2019\/07\/mancitycatchup.jpg","filesize":197662,"sizes":{"medium":{"file":"mancitycatchup-300x168.jpg","width":300,"height":168,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":9168},"large":{"file":"mancitycatchup-1024x575.jpg","width":1024,"height":575,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":90775},"thumbnail":{"file":"mancitycatchup-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":5339},"medium_large":{"file":"mancitycatchup-768x431.jpg","width":768,"height":431,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":51700},"trp-custom-language-flag":{"file":"mancitycatchup-18x10.jpg","width":18,"height":10,"mime-type":"image\/jpeg","filesize":427}},"image_meta":{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0","keywords":[]},"id":13090,"alt":"","caption":"","description":"","url":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/mancitycatchup.jpg","title":"Mancitycatchup","aspect_ratio":1.78125,"focalPointLeft":0.5,"focalPointTop":0},"headline":"PUMA\u2019s first ManCity kits pay tribute to Manchester heritage","categories":[{"term_id":18,"name":"Deportes","slug":"sports","term_group":0,"term_taxonomy_id":18,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":860,"filter":"raw","url":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/category\/sports\/"}],"theCategory":{"term_id":18,"name":"Deportes","slug":"sports","term_group":0,"term_taxonomy_id":18,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":860,"filter":"raw","url":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/category\/sports\/"},"isFeaturedArticle":true,"isTopArticle":true},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13089\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.puma-catchup.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}