es

BABES FOR BOOBS

PUMA se asocia con la organización sin ánimo de lucro Barbells for Boobs
28 de octubre de 2021
¡Octubre se tiñe de rosa! En apoyo al Mes de Concienciación sobre el Cáncer de Mama, PUMA está destacando poderosas historias de mujeres supervivientes que nos conmueven, atletas que han sufrido el impacto del cáncer de mama y el significativo papel que el deporte desempeña en sus vidas. ¿Lo sabías? Una de cada ocho mujeres será diagnosticada de cáncer de mama a lo largo de su vida? ¡Una triste cifra! Este año, PUMA se asocia con varias organizaciones comunitarias que se centran en la salud y el bienestar dentro del espacio CrossFit incluyendo Barbells for Boobs (BfB). Barbells for Boobs es una comunidad que actúa contra el cáncer de mama a través de su programa RAD (Resources After Diagnosis) cuya misión es incorporar la actividad física como base para la reducción del riesgo de cáncer de mama, el tratamiento y la supervivencia.
 

Preguntamos Fundadora y Directora General de Barbells for Boobs, Zionna Hanson (Z) sobre la historia de Barbells for Boobs, cómo se mantiene positiva mientras se enfrenta a un problema tan grave día tras día y cómo su organización ayuda a quienes se enfrentan al cáncer de mama.



Por desgracia, el cáncer de mama es un problema al que muchas de nosotras nos hemos enfrentado de alguna forma. Zionna, fo para los que están fuera de EE.UU., ¿puede decirnos por qué fundó Barbells for Boobs?

Z: Barbells for Boobs convirtió un entrenamiento en un evento comunitario, un evento práctico que los afiliados de CrossFit no sólo utilizan para acercar a sus atletas, sino que también proporciona fondos que significan algo. Todas las historias y conexiones son reales. Tal es el impacto de Barbells for Boobs en su misión de cambiar la forma en que se aborda el cáncer de mama en las comunidades del fitness y la medicina. Comenzó con un entrenamiento para recaudar fondos para una amiga y continúa porque actualmente contamos con casi 500 mujeres de 8 países en nuestro Programa de recursos tras el diagnóstico (RAD) y nuestra visión es fortalecer a esas mujeres y los recursos que les proporcionamos.

¿Cómo se puede mantener una actitud positiva cuando se trata de un tema tan delicado día tras día?

Z: No sería sincera si no admitiera que algunos días son más duros que otros. Nuestro trabajo en el cáncer de mama implica una interacción personal con cada una de las mujeres de nuestro programa RAD, por lo que, naturalmente, las emociones se ven afectadas. Escuchamos las historias individuales, los altibajos, las victorias y las luchas, y en lo que nos centramos es en proporcionar las herramientas para ayudarles a adaptarse a estas cosas y vivir su mejor vida. Así que, sí, puede ser difícil ser siempre positivo, porque nadie quiere oír que tiene cáncer de mama. Pero el cáncer de mama no discrimina y, aunque recibir el diagnóstico no es algo positivo, nos centramos en lo que podemos controlar y también en cómo adaptarnos a lo que no podemos. Lo mismo ocurre con el equipo de Barbells for Boobs. Trabajamos juntos para hacer frente a las conversaciones y situaciones difíciles que rodean a las personas de nuestra comunidad.

¿Puede hablarnos un poco más de la cooperación con PUMA?

Z: PUMA ha sido un socio excepcional de Barbells for Boobs. Su misión de empoderar a las mujeres y la salud de las mujeres se alinea con nuestros valores fundamentales. PUMA trata realmente de comprender, aprender y comunicar esos valores fundamentales a su propia comunidad interna y a la comunidad en general. Es evidente que se extiende a todo tipo de deportes y otras actividades, incluidas las artes y los proyectos humanitarios. Empezamos a trabajar con PUMA el año pasado para crear una colección de ropa, calzado y accesorios que amplificara el impacto sobre el cáncer de mama y lanzamos que Colección de 12 piezas la primera semana de octubre. El debut incluyó un PUMA NYC- evento de cuatro días de duración con nuestra comunidad Resources After Diagnosis (RAD), que incluía a nuestro equipo Barbells for Boobs y a 40 atletas que participan en nuestro programa RAD. La tienda insignia nos honró con una fiesta VIP, un entrenamiento, un evento de yoga y se extendió como un amable anfitrión a los gimnasios locales y también dio la bienvenida a algunos de nuestros otros socios para ayudar a lanzar los artículos.

Tenemos la vista puesta en la colección de 2022, para la que hemos terminado recientemente los diseños y la mensajería. Nuestra comunidad RAD y más allá ha correspondido a la lealtad de PUMA y a su innegable apoyo, y nuestra red ha crecido en fuerza, juntos.

¿Cómo ayuda BFB a los afectados por el cáncer de mama?

Z: Proporcionamos recursos después del diagnóstico (RAD) para las mujeres que han sido afectadas por el cáncer de mama. Barbells for Boobs es capaz de proporcionar el programa RAD a través de donaciones y subvenciones y distribuimos 100% de donaciones para apoyar el programa RAD y los recursos específicos que utiliza para funcionar. El programa RAD está diseñado para dar a las mujeres afectadas por el cáncer de mama un sistema de apoyo integral e incluye la actividad física, el apoyo y la educación centrada en la mente, el cuerpo y el bienestar del alma.

¡Muchas gracias, Z!

SOBRE EL PROGRAMA RECURSOS TRAS EL DIAGNÓSTICO (RAD)


Actividades físicas RAD

La ciencia ha demostrado que la actividad física es una puerta de entrada a la salud. Es lo más proactivo que una mujer puede hacer por sí misma, tenga o no cáncer de mama. Por este motivo, el programa RAD hace especial hincapié en proporcionar a las participantes salidas para la actividad física. El requisito de actividad física es moverse durante 30 minutos. Para lograrlo, el equipo de entrenadores ofrece sesiones de entrenamiento personalizadas con un entrenador RAD, así como un gimnasio virtual en el que pueden participar juntas todas las participantes del programa RAD del mundo. El BFB se ha comprometido a ofrecer opciones a todas las mujeres en todas las fases de su diagnóstico de cáncer de mama y en su vida después del tratamiento.

Actividades de apoyo de la RAD

Conectar a mujeres con ideas afines afectadas por el cáncer de mama proporcionándoles un apoyo fundamental impulsado por la comunidad para fomentar la confianza y la conexión. El programa incluye actividades sociales, seminarios interactivos sobre prácticas de salud, nutrición, sueño, gestión del estrés y mucho más para equilibrar las actividades físicas.

Actividades educativas de la RAD

Proporcionar recursos educativos sobre oncología del ejercicio y salud mental en relación con el cáncer de mama. Estas actividades incluyen presentaciones sobre diversos temas por parte de miembros del consejo asesor médico, así como la ampliación de una biblioteca general de recursos visuales y escritos.

FUSIBLE X BARBELLS FOR BOOBS COLLECTION


PUMA ha lanzado una colección de ropa de edición limitada. Esta colección se caracteriza por el color rosa y la marca Barbells for Boobs, y simboliza la determinación de las personas afectadas por el cáncer de mama.
Barbells for Boobs está redefiniendo el estándar de atención para la salud mamaria y trabaja para mejorar la calidad de vida de las mujeres después del diagnóstico. A través de un apoyo alentador e implacable, son una comunidad impresionante con la que PUMA se enorgullece de colaborar. En nuestra primera colaboración, rendimos homenaje a todas las personas afectadas, así como a los defensores y atletas que luchan por un progreso positivo.
Barbells for Boobs está redefiniendo el estándar de atención para la salud mamaria y trabaja para mejorar la calidad de vida de las mujeres después del diagnóstico. A través de un apoyo alentador e implacable, son una comunidad impresionante con la que PUMA se enorgullece de colaborar. En nuestra primera colaboración, rendimos homenaje a todas las personas afectadas, así como a los defensores y atletas que luchan por un progreso positivo.
Barbells for Boobs está redefiniendo el estándar de atención para la salud mamaria y trabaja para mejorar la calidad de vida de las mujeres después del diagnóstico. A través de un apoyo alentador e implacable, son una comunidad impresionante con la que PUMA se enorgullece de colaborar. En nuestra primera colaboración, rendimos homenaje a todas las personas afectadas, así como a los defensores y atletas que luchan por un progreso positivo.

EL RECAUDADOR DE FONDOS


Durante el Mes de Sensibilización sobre el Cáncer de Mama, PUMA anima a sus seguidores a compartir historias impactantes sobre cómo el cáncer de mama ha afectado a sus vidas y/o a las vidas de las mujeres de su entorno. Publica tus historias con una imagen o un vídeo a través de Instagram o TikTok con el hashtag 1TP5SeMueveConPropósito. Para cada entrada que incluya 1TP5SeMueveConPropósito, donaremos $1 (hasta un total de $25.000) a Pesas para tetas, para contribuir a sus esfuerzos por mejorar la calidad de vida y los resultados de las personas afectadas por el cáncer de mama.

 

También puede hacer su donación aquí.
¡Somos 1TP5Fuertesjuntos!

¿Qué es para ti Barbells for Boobs?

Deirdre

Jessica

Kristin

LaToya

Margarita

La historia de Barbells for Boobs

Un grupo de personas se reunió en un aparcamiento en 2009, En el transcurso de la carrera, el equipo de Barbells for Boobs realizó “GRACE” 30 levantamientos de peso y recaudó fondos para Cecy, la mejor amiga de la fundadora de Barbells for Boobs, Zionna (Z). A Cecy se le negó una mamografía porque se consideraba demasiado joven a la edad de 26 años para tener cáncer de mama, según los médicos de la época. Cecy pidió entonces a Zionna y a los que participaron que donaran los fondos a otras personas que lo necesitaran. Con ese acto desinteresado de Cecy, Barbells for Boobs se convirtió en una tradición en la comunidad norteamericana de CrossFit, recaudando casi 20 millones de dólares en la década siguiente. Barbells for Boobs construyó un programa nacional de detección precoz, que ha financió más de 54.000 procedimientos para apoyar el cribado del cáncer de mama en mujeres jóvenes y desfavorecidas. Sin embargo, muchos no saben que poco menos de 10 años después, el cáncer de mama volvió a afectar a Z y a sus allegados. Esta vez, la hermana de Z, Jenny se enteró de que tenía cáncer de mama metastásico, lo que significaba, que no había cura y que iba a avanzar rápidamente. Lamentablemente, Jenny falleció en 2018.

Las vidas cambian para siempre tras el diagnóstico. Tras perder a mi hermana, supe que tenía que haber algo más para las mujeres afectadas por un diagnóstico de cáncer de mama. Después de que suene la campana del tratamiento y vuelva a crecer el pelo, a las mujeres les quedan cicatrices que nadie ve. Creo sinceramente que la actividad física es la base para curar las cicatrices que el cáncer de mama nos ha dejado a muchas de nosotras. Para completar el círculo de nuestro trabajo, destinado a proporcionar educación y apoyo centrándonos en las vías de salud física y mental para las mujeres afectadas por el cáncer de mama.” - Fundadora y Directora General de Barbells for Boobs, Zionna Hanson (Z)

@zionna en instagram

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por Zionna (@zionna)

CATch up ahora habla más idiomas 

Para dar la posibilidad al mayor número de personas de conectar con nosotros y formar parte de nuestro mundo, ahora ofrecemos CATch up también en alemán, francés y español. Ten en cuenta que las traducciones son automatizadas y, por lo tanto, pueden contener errores.

Nuestros favoritos

CATCH UP ABRE SUS PUERTAS AL MUNDO DE PUMA – COMPARTIMOS CÓMO DAMOS FORMA AL DEPORTE, AL ESTILO Y A LOS NEGOCIOS, E INVITAMOS A TODOS A VIVIR LA PASIÓN QUE NOS IMPULSA.