A woman in grey workout gear sitting on an open road with a blue sky background.

3 cosas que todo corredor debe hacer el día de descanso

Porque correr más rápido a veces significa ir más despacio
28 de febrero de 2026
Suena el despertador por la mañana temprano, indicando que es hora de salir a correr. Tu agenda dice “vamos”, pero tus piernas dicen “no”. Un parpadeo de determinación y un susurro de “debería”. Pero esta es la realidad: los corredores más rápidos del mundo no se saltan los días de descanso... les dan prioridad.
Al contrario de lo que implica la palabra, los estudios sugieren que el sobreentrenamiento no consiste en entrenar demasiado, sino en una falta de equilibrio entre el entrenamiento y la recuperación. La mayoría de las lesiones en carrera (y esto se aplica tanto a los maratonianos como a los corredores recreativos y a todos los demás) se producen cuando los atletas incumplen la “regla del también”: hacer demasiado, demasiado pronto o a una intensidad demasiado alta.

Para simplificarlo: sobreentrenamiento + falta de recuperación = receta para reventar. Nuestros sistemas pueden soportar el estrés, pero cuando empezamos a acumularlo (tensión vital, mala alimentación, sueño inadecuado) sin dar un respiro al cuerpo, estamos coqueteando con el peligro. Los días de descanso interrumpen el ciclo, dando tiempo para reparar y luego avanzar más rápido que nunca.

Aclaración rápida: Descanso frente a recuperación

Todo descanso es recuperación, pero no toda recuperación es descanso. Los deportistas avanzados suelen mezclar ambas cosas, pero puede ser útil distinguirlas. 

A día de descanso es una pausa programada del entrenamiento, a menudo equiparada al tiempo de inactividad pasiva. 

Recuperación se refiere a algo un poco más amplio. Es el proceso fisiológico de restauración (reparación muscular, reposición de glucógeno y restablecimiento del sistema nervioso). Esto significa que es la suma de todo lo que contribuye a la adaptación y la curación.

Piensa en recuperación como una caja de herramientas. Puedes elegir tu personaje: 

  • Recuperación activa: movimiento ligero como caminar, yoga o trabajo de movilidad.

  • Recuperación pasiva: similar al verdadero descanso, como el sueño y la inactividad.

  • Recuperación falsa: decirse a uno mismo que está descansando, pero en realidad hacer algunos kilómetros a escondidas. 


  • Teniendo en cuenta esta distinción, la verdadera cuestión no es si se debe descansar, sino cómo utilizar el día de descanso de forma intencionada para favorecer una verdadera recuperación y correr con más fuerza en el futuro. 

    3 decisiones sobre los días de descanso que determinan los días de carrera

    #1 Muévete con ligereza, o no te muevas en absoluto 

    Sintoniza con lo que realmente necesita tu cuerpo y elige lo que más te convenga. Si tu cuerpo necesita circulación, muévete. Por ejemplo, puedes probar una sesión fácil de recuperación activa. Si tu cuerpo necesita quietud, quédate quieto. Elige una recuperación realmente pasiva y permítete un tiempo de inactividad física completa. 

    La clave está en la intención y en aprender a escuchar al cuerpo. 

    #2 Repostar como si fuera en serio 

    El músculo se descompone durante el entrenamiento y se reconstruye durante el descanso, pero esto sólo funciona si repones lo que has utilizado, repones las reservas de energía del cuerpo y le das las materias primas que necesita para reconstruirse. 
     
    Su menú del día de descanso debe incluir: 
  • 20-30 g de proteínas de calidad por comida 

  • Hidratos de carbono para reponer las reservas de glucógeno 

  • Optimización de la hidratación (con adiciones extra de electrolitos) 

  • Micronutrientes y suplementos para la reparación 


  • Contar con estrategias eficaces de alimentación ayuda a preparar el cuerpo para futuras sesiones de entrenamiento.

    #3 Restaurar el sistema con sueño y reinicio mental 

    Cuando se le pregunta cómo se las apaña para recorrer 209 km a la semana, la atleta de PUMA, corredora de fondo de élite y atleta olímpica estadounidense Dakotah Popehn apunta al sueño como piedra angular de la recuperación: 
    “El sueño constante y de calidad es una de las herramientas de rendimiento más infravaloradas”.” 
    Y tiene razón. El sueño es uno de los motores más potentes de la recuperación fisiológica. Cuando estamos en ciclos de sueño profundo, se libera la hormona del crecimiento, que favorece la reparación de los tejidos, la función inmunitaria y la recuperación del sistema nervioso.

    Los días de descanso de calidad también incluyen la recuperación mental, que puede consistir en trabajar con la respiración, escribir en un diario, meditar o cualquier otra práctica que ayude a tu mente a bajar el ritmo y le permita recuperarse también. 

    Enfatiza:  
  • Sueño adecuado, de 7 a 9 horas por noche, especialmente para los deportistas de resistencia.

  • Higiene del sueño estricta (habitación oscura, reducción del tiempo de pantalla en las horas previas a acostarse). 

  • Prácticas de gestión del estrés y diversión durante el tiempo de inactividad
  • Lo esencial

     “Los días de descanso te hacen más fuerte, porque todo empuje necesita un reinicio”.”   
    Estas sabias palabras provienen del corredor de fondo británico y miembro del equipo de élite de PUMA, Jack Rowe. Los atletas de élite saben que los avances se producen mientras descansan. 
    La próxima vez que dudes entre atarte las zapatillas o quedarte en la cama, piensa en cuándo fue la última vez que hiciste hincapié en la recuperación. Escucha atentamente lo que te pide el cuerpo y luego decide qué es lo mejor para ti y tu rendimiento. 

    CATch up ahora habla más idiomas 

    Para dar la posibilidad al mayor número de personas de conectar con nosotros y formar parte de nuestro mundo, ahora ofrecemos CATch up también en alemán, francés y español. Ten en cuenta que las traducciones son automatizadas y, por lo tanto, pueden contener errores.

    Nuestros últimos artículos

    CATCH UP ABRE LAS PUERTAS AL UNIVERSO PUMA - DEL DEPORTE Y EL ESTILO A LOS SECRETOS DE LA EMPRESA Y NUESTRO LEGADO, INVITANDO A TODOS A DESCUBRIR LA PASIÓN QUE NOS IMPULSA.